ซีไรต์สัญจรบรรณาธรสัมพันธ์สู่บุรีรัมย์ “วรรณกรรมและเพลงไทยเมื่อ AI ครองโลก”

ซีไรต์สัญจรบรรณาธรสัมพันธ์สู่บุรีรัมย์ “วรรณกรรมและเพลงไทยเมื่อ AI ครองโลก”

กองทุนมิตรภาพ โดยสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย จัดกิจกรรม “ซีไรต์สัญจรบรรณาธรสัมพันธ์สู่บุรีรัมย์” วันที่ 16-17 กันยายน 2569 นี้ ที่ ร้านหนังสือ”น้ำพุ”และมหาวิทยาลัยราชภัฎบุรีรัมย์ โดยมี วง “TIBB” วงดนตรีของสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย และผองเพื่อนร่วมแสดงด้วย

เรืองเดช จันทรคีรี หรือ “น้าเดช” บรรณาธิการ นักแปล นักเขียน กวี และอุปนายก สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ผู้ก่อตั้งกองทุนมิตรภาพ เปิดเผยว่า วันที่ 16-17 กันยายนนี้ ในฐานะที่ตนเป็นกรรมการคนหนึ่งในคณะกรรมการดำเนินงานรางวัลซีไรต์ ประจำปี 2568 จะทดลองหารูปแบบโครงการ “ซีไรต์สัญจร” ไปพบผู้คนในภูมิภาค ให้ซีไรต์เดินทางไปพบผู้คน วัฒนธรรม ในพื้นที่จริง ครั้งนี้คณะกรรมการดำเนินงานรางวัลซีไรต์จึงร่วมมือกับสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย, มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ และร้านหนังสือน้ำพุสโตร์ ทดลองประกอบกิจกรรมนี้

วันที่ 16 กันยายน เวลา 19.30-21.00 น.พบกัน ที่ร้านหนังสือ”น้ำพุบุ๊คสโตร์” บริเวณวงเวียนน้ำพุ หลังสถานีรถไฟบุรีรัมย์ เลขที่ 33/11 ถนนธานี ตำบลในเมือง อำเภอเมืองบุรีรัมย์ เปิดเวทีเล็กๆ ร่วมสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างนักอ่านและนักเขียนในหัวข้อ “วรรณกรรมและเพลงไทยเมื่อ AI ครองโลก”

วันที่ 17 กันยายน พบกันที่ห้องประชุมมนุษย์สังคมวัฒนา อาคาร 25 ชั้น 2 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์

ภาคเช้า : หนังสือและวรรณกรรมในยุค AI ครองโลก
10.00 – 10.30 น.บทเพลง “รักลูกนั้นนิรันดร์”, “ฝัน” และ “ใจเดินทาง”
10.30 – 11.00 น.วิวัฒน์ โรจนาวรรณ เจ้าของร้าน “น้ำพุบุ๊คสโตร์”บรรณาธรเกียรติยศ 2568 เล่าเรื่อง “อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในโลกหนังสือของผม”
11.00 – 11.30 น.บทเพลงจากวง TIBB “มาลัยคล้องใจคน”, “จันทน์กะพ้อร่วง” และ “ดอกไม้จะบาน”
11.30 – 12.00 น.ประทีป เหมือนนิล บรรณาธรเกียรติยศ 2569 เล่าเรื่อง “อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในโลกวรรณกรรมของผม”
12.00–13.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน

ภาคบ่าย : วรรณกรรมและเพลงไทยเมื่อ AI ครองโลก

13.00–13.30 น.ศิวกานท์ ปทุมสูติ ศิลปินแห่งชาตินำเสนอ “ลำนำชีวิต : อีกฟากด้านดวงตาดวงใจ”บทเพลง “เจ้าชายปี่”, “เชือกชีวิต” และ “สหายเสวนา”
13.30–15.00 น.สรรค์สารบันเทิงเวทีทิบบ์ : ดนตรี กวี เพลงโดย อัศวิน อบรมย์,ฉัตร เทวรัตน์ และ นักสรรค์สารสมทบ มณสิการ รวมจันทร์, ธัญพิสิษฐ์ วาณิชยเศรษฐกุล​นักสรรค์สารรับเชิญ ธำรงรัตน์ สมสะอาด โดยมี ขนิษฐา วชิราพรพฤฒ เป็นพิธีกรตลอดรายการ

“น้าเดช” กล่าวว่า ภาคเช้า ชวนคนทำหนังสือและคนทำวรรณกรรมต่างรุ่นมองย้อนจาก อดีต ผ่านปัจจุบัน ไปหาอนาคต ในวันที่ AI กำลังเข้ามาเปลี่ยนโลก ส่วนภาคบ่าย ทดลองเปลี่ยนวิธีสื่อสารอีกแบบหนึ่ง แทนที่จะพูดถึงวรรณกรรมอย่างเดียว เราลองถามว่า วรรณกรรมจะกลายเป็นเสียงเพลงได้ไหม บทกวีจะกลับมามีชีวิตบนเวทีได้ไหม และดนตรีจะพาคนรุ่นใหม่ย้อนกลับไปหาหนังสือที่เขาอาจไม่เคยอ่านได้หรือไม่ ตรงนี้เองที่ TIBB จะได้ทดลองสำแดงตัวบนเวทีมหาวิทยาลัยเป็นครั้งแรก

เพลงเปิดเวทีจะพาผู้ฟังเดินทางจากวรรณกรรมต่างประเทศมาสู่บทเพลงไทย จาก

Shakespeare
Thomas Hardy
Robert Burns และ John Steinbeck
Longfellow
Hermann Hesse

ถึงบทกวีและบทเพลงของนักเขียนไทย ได้แก่
“ในกระแสแห่งยุติธรรมา”
“หนูและมนุษย์”
“ธนูเพลง”
“คนที่ข้าฆ่า”
และ “เลโอหายไปใหน?”

“ผมอยากให้เราลองฟังร่วมกันว่า บทกวีเมื่อกลายเป็นเพลง จะเล่าเรื่องต่างออกไปอย่างไร
วรรณกรรมที่เกิดขึ้นเมื่อหลายสิบหรือหลายร้อยปีก่อน ยังพูดกับคนในวันนี้ได้หรือไม่ และในวันที่เราตั้งคำถามกันว่า “วรรณกรรมและเพลงไทย เมื่อ AI ครองโลก จะเดินต่อไปอย่างไร”

บางทีคำตอบอาจไม่ได้อยู่ที่ว่า มนุษย์จะแข่งขันกับ AI อย่างไร แต่อยู่ที่ว่ามนุษย์ยังมีเรื่องอะไรที่อยากเล่าให้มนุษย์ด้วยกันฟังมากกว่าใช่หรือไม่” เรืองเดช กล่าวทิ้งท้าย